Англо-Украинский словарь - idle
Связанные словари
Перевод с английского языка idle на украинский
idle
непрацюючий, простій, лінивий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
talk пустая болтовня IDLE 1. adj. 1) незанятый; неработающий; безработный - lie idle - stand idle 2) ленивый, праздный 3) бесполезный, тщетный 4) пустой, неосновательный - idle talk 5) tech. бездействующий, холостой 6) electr. безваттный, реактивный (о токе) 2. v. 1) лениться, бездельничать (часто idle about) to idle away ones time - проводить время в безделье 2) работать вхолостую (о моторе и т.п.) (тж. idle away) If you leave your car idling away outside the house for an hour or more, you will burn more petrol than you think. IDLE space noun tech. вредное пространство ...Англо-русский словарь
2.
1. незанятый, неработающий, свободный our team will be idle tomorrow —- завтра наша команда не играет 2. безработный the depression rendered thousands idle —- из-за кризиса тысячи людей остались без работы 3. неиспользуемый, бездействующий, простаивающий idle plant —- простаивающее предприятие idle machines —- бездействующие машины idle capacity —- резервная мощность idle premises —- пустующее помещение idle capital —- мертвый капитал idle field —- незасеянное поле to lie idle —- не использоваться to stand idle —- не работать, простаивать the market is idle —- эк. на рынке царит застой 4. незаполненный, незанятый, свободный idle day —- день, свободный от работы idle hours —- свободные часы idle time —- простой, перерыв в работе; свободное время I have not an idle moment —- у меня нет свободной минуты 5. ленивый, праздный thoroughly idle and useless fellow —- очень ленивый и пустой парень the idle rich —- бездельники-богачи, живущие в праздности богачи 6. бесполезный, тщетный idle attempt —- тщетная попытка idle threats —- пустые угрозы it is idle to expect him to help us —- нельзя рассчитывать на его помощь 7. праздный, пустой; необоснованный idle chatter —- пустая болтовня idle gossip —- вздорные сплетни idle conceit —- пустое самодовольство idle dreams —- пустые мечты idle excuse —- пустая отговорка idle fears...Новый большой англо-русский словарь
3.
прил. 1) незанятый 2) неработающий, бездействующий 3) праздный 4) неиспользуемый 5) пустой 6) бесполезный, тщетный - be idle - idle attempt - idle capacity - idle capital - idle labour - idle money - idle plant - idle premises - idle time - the market is idle ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
5.
1) бездействующий 2) безнагрузочный 3) вхолостую 4) недействующий 5) незадействованный 6) неработающий 7) нерабочий 8) положение "малый газ" 9) простаивающий 10) резервный 11) стоящий 12) холостой ship is lying idle — судно на приколе - idle burner - idle capacity - idle clock - idle coil - idle flame - idle pulley - idle running - idle shaft - idle stitch - idle time - idle winding - stand idle ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |